鼎（五十）

經文：

鼎^①：元吉，亨。

初六：鼎顛趾，利出否^②，得妾以其子^③，無咎。

九二：鼎有實，我仇有疾，不我能即^④，吉。

九三：鼎耳革，其行塞^⑤，雉膏不食，方雨虧悔^⑥，終吉。

九四：鼎折足，覆公餗，其形渥^⑦，兇。

六五：鼎黃耳，金鉉^⑧，利貞。

上九：鼎玉鉉，大吉^⑨，無不利。

注釋：

⑴鼎：卦名。鼎是古代烹飪之器，一般三足兩耳，青銅制成，盛行于商周時代，象征王權。此卦卦畫像“鼎”：初爻象鼎的足，五爻象鼎之耳，上爻象鼎之鉉。下卦巽為木，上卦離為火，以象燃木煮物的“鼎”。

    ⑵鼎顛趾，利出否：鼎顛覆，足向上，（這象征）宜斥逐而出其婦。“利出否”古人多解，所謂“利出否”即利逐其婦，“出婦”正與“得妾”對文。帛《易》之《否》卦作“婦”，可證古“婦”、“否”二字互通，出，斥逐。

    ⑶得妾以其子：將得妾及獲子。以，及。

    ⑷鼎有實，我仇有疾，不我能即：鼎中有食物，我妻子有病，不能接近我。實，充實。仇，匹、配、妻子。即，接近。

⑸鼎耳革，其行塞：鼎耳失去，移動（鼎）困難，革、去。塞、閉塞，此指移動困難。

⑹雉膏不食，方雨虧悔：美味的雉膏不能食，天剛下雨陰云用去。雉膏、用雉肉做的美味的食品。方、一會兒、剛剛。虧，毀，少。悔，晦、陰云。“虧悔”指陰云散去。

⑺鼎折足，覆公餗，其戎渥：鼎足折斷，將王公的八珍菜粥傾倒出來，沾濡了四周。餗（sù），是一種糝與筍做成的八珍菜粥。形渥（wò），沾濡之貌，亦有說“刑渥”，指大刑。

⑻鼎黃耳，金鉉：鼎有黃耳，金鉉。黃耳，黃銅作的鼎耳。金鉉，用青銅作的鼎耳上吊環。

⑼鼎玉鉉，大吉：鼎有用玉作的鉉，大吉。玉鉉，用玉石作成的弦。

今譯：

鼎：開始即吉，亨通順利。

初六：鼎顛倒其足宜斥逐其婦。得妾及子，無咎災。

九二：鼎中有食，我妻有病，不能接近我，吉利。

九三：鼎耳丟失，移動困難，美味的雉膏不能食用，天剛下雨點，陰云又散去，終將得吉。

九四：鼎足折斷，八珍菜粥傾倒出來，沾濡了四周，兇。

六五：鼎有黃耳，金鉉，利于守正。

上九：鼎有玉鉉，大吉，無不利。