剝（二十三）

經文：

剝⁽¹⁾：不利有攸往。

初六：剝床以足、蔑貞，兇^②。

六二：剝床以辨^③，蔑貞，兇。

六三：剝之，無咎。

六四：剝床以膚^④，兇。

六五：貫魚以宮人寵^⑤，無不利。

上九：碩果不食，君子得輿，小人剝廬^⑥。

注釋：

(1)剝：卦名。有剝滅，浸蝕之意。《彖傳》：“剝床以足，滅下也”是其證。

(2)剝床以足，蔑貞，兇：剝蝕先及床足，剝滅正道，兇。蔑，一說滅，一說無。

⑶剝床以辨：剝蝕床干。辨，床干。

(4)剝床以膚：剝蝕床危及肌膚。膚，先儒有二解：一說人之膚，一說辨上稱膚。似以前說為是。

(5)貫魚以宮人寵：受寵愛宮人如貫魚。貫，穿。以繩穿物曰貫。貫魚，即以繩穿魚，此指相次而入。宮人，宮中嬪妾。

(6)碩果不食，君子得輿，小人剝廬：有碩大之果而不食，（意味著）君子可得到車輿，小人則被剝去屋舍。輿，車。廬，房舍。

今譯：

剝：不宜有所往。

初六：剝蝕床先及床腳，滅正道，兇。

六二：剝蝕床干，滅正道，兇。

六三：剝蝕而無災。

六四：剝蝕床危及肌膚，兇。

六五：受寵宮人如貫魚，無所不利。

上九：有碩大之果而不食，君子可得到車輿，小人則剝去屋舍。