確切的說是九項預測加一項訴求。這個與其說是期望不如說是希望的訴求是，中國目前實行的全國法定長假（比如春節假期）將取消。

　　注：本文原載于華爾街日報中文網，譯自MarketWatch，作者V. Phani Kumar

　　在《麥肯錫季刊》(McKinsey Quarterly)上發表的一篇文章中，歐高敦說，法定長假的現行結構要么會逐漸變得無關緊要，要么，更好的情況是，這種已經失去作用的做法將正式取消。法定長假是15年前開始實施的，為的是保證勞動者有假期，有機會將積蓄花出去。

　　以下是他對2013年中國的其他九項預測：

　　1. 地方政府將更多地后退：歐高敦說，受到近年來一些抗議活動成功的鼓勵，加上頗具影響的社交媒體的作用，人們現在開始愿意“大聲”抗議。他說，2013年，各地反對新建污染設施和運行現有污染設施的抗議活動都可能會加劇，地方政府將更多地后退。

　　2. 來自電商的競爭迫使一家主要實體零售商破產：歐高敦說，目前為止還沒有電商令實體店破產的案例，但2013年服裝和電子產品網絡銷售所占份額的增長將出現質的飛躍。他說，一段時間內實體零售商或許能夠掩蓋自己表現的不如人意，因為它們擁有房地產或是一個更大的企業集團的一部分，但跨國公司看起來可能更多地退出。

　　3. 銀行表現不佳：人們對中資銀行不良貸款可能激增的擔憂已經引發了高度警惕。歐高敦說，2013年還可能是一場更深刻的轉變的開端，轉變將持續數年時間。他還說，至于當前的趨勢，銀行未來五年必須再籌到人民幣1.3萬億元的資金。很多銀行沒有辦法應對的一項挑戰是，從贏得顧客和“不惜一切代價實現增長”的戰略轉向注重利潤的更加多元化的戰略。

　　4. 基礎設施支出增加：機場和公共交通系統不足，食品供應鏈有待改善，除一線城市外城鎮居民缺乏現代居住環境，這些都對增加投資提出了迫切需要。歐高敦說，2013年基礎設施支出將繼續推動經濟增長，其中絕大部分資金將得到很好的利用。

　　5. 投資海外農業將大幅加速：目前中國農產品貿易逆差約為400億美元，并且在以每年50%的速度增長，這反映出中國對基本谷物的需求越來越大，需要為不斷擴大的牲畜養殖提供飼料。中國企業已經從阿根廷和哈薩克斯坦等國租賃了數十萬公頃的土地來種植大豆。但歐高敦說，需要更多地投資海外，這類在大宗商品和主要農產品上的投資將在2013年達到一個轉折點。

　　6. 中產階級也要注意防范投資風險。歐高敦說，與富人相比，大部分個人將資產投到海外的選擇都較少，但投資房地產是途徑之一。他指出，一些數據顯示，中國人目前是倫敦豪宅的第二大買家，這類買房潮在消退之前可能還會變得更加火爆。

　　7. 豬肉或雞肉價格將上漲100%：歐高敦說，中國國內食品供應緊張，豬肉供應若受到沖擊可能很容易會推高價格。中國豬肉消費量為全球產量的一半。他說，盡管隨著時間的推移會逐漸建立一個更完善的食品供應鏈，但這可能需要數年的時間。

　　8. 歐洲足球隊投資中超：據歐高敦說，一個新領導班子計劃將國有的中超私有化，并對國際投資持歡迎態度。他還說，很多歐洲國家的國際球隊將投資一流的中國球隊，并在歐洲和中國之間輪換球員。

　　9. 一個三線城市將破產：中國城市對賣地的嚴重依賴是眾所周知的。歐高敦說，各城市過去為建設項目而使用的融資平臺將停止運作，而且情況可能變得更糟。他說，若沒有中央政府的救助，有些城市將無力繼續維持運轉。不斷對國有企業的貸款進行展期只能讓問題得到暫時緩解。