小弁[biàn]

小小的那山鵲鳥，

不急不慌往回飛。

民眾沒有不幸福，

孤獨(dú)的我卻遭罪。

我犯何罪逆天意？

我的罪行是什么?

我心滿是憂思呀，

誰說說我該如何？

 *

平平坦坦大路上，

長滿茂盛的雜草，

我心憂愁又悲痛，

似棒把我胸猛搗。

穿衣睡下長嘆息，

這憂愁使我早衰，

我心滿是憂思呀，

煩熱又頭痛欲裂。

 *

在這桑樹梓樹前，

我畢恭畢敬佇立，

沒有敬重不是父，

沒有依戀不是母。

不屬于皮衣的毛，

不被當(dāng)成皮衣里，

上天讓我生下來，

我好時光在哪里？

 *

茂盛的那些柳樹，

樹上蟬鳴聲清亮，

在那深深潭水邊，

蘆葦茂密蘆花飏。

我像那小船漂流，

不知想要往哪行，

心里憂思愁悶呀，

沒空打盹想不停。

 *

野鹿自由地奔跑，

四蹄輕盈又舒緩，

野雞早晨咕咕叫，

可能是在求雌伴。

我就像那傷病樹，

因病沒有長枝條，

心里憂思愁悶呀，

難道就沒人知道？

 *

看野兔跑向羅網(wǎng)，

或許有人撤去它，

行路時遇到死人，

尚且有人掩埋他。

堂堂君子的居心，

這樣殘忍對待我，

心里憂思愁悶呀，

已經(jīng)淚流滿面了。

 *

堂堂君子信讒言，

而且往往獎賞他。

堂堂君子不慈愛，

不能容我憎惡我。

伐木下山用繩拉，

劈柴要照裂縫砍。

放過那些有罪人，

把罪加我頭上呀。

 *

不高就不是大山，

源不深不是清泉。

君子不能輕易想說什么就說出，

他人耳朵貼墻頭。

不要拆我水上橋，

不要打開我魚簍。

我身已不容于世，

無暇憂慮身后事！

巧言

悠悠浩蕩那上天，

都說是人父母呀。

我沒罪也沒犯錯，

受害卻是這樣大。

上天已經(jīng)降懲罰，

慎言慎行我無罪。

上天如此太傲慢，

慎言慎行我無錯。

 *

禍亂當(dāng)初剛萌生，

讒言發(fā)起被縱容。

禍亂接二連三起，

堂堂君子信讒言。

君王聞讒如譴責(zé)，

或許禍亂速阻止，

君王如能守福祉，

禍亂或許早結(jié)束。

 *

君王屢變結(jié)新盟，

禍亂因此更嚴(yán)重。

君王信任盜竊者，

禍亂因此更兇惡。

大盜讒言比蜜甜，

禍亂因此得發(fā)展，

靠他不能止禍亂，

只會讓君王遭難。

 *

美好高大的宗廟，

君王使人建筑它。

各方面治國謀略，

圣人思考制定它。

他人心里怎么想，

我能細(xì)心揣測到。

躍躍欲試大狡兔，

遇上獵狗咬死它。

 *

質(zhì)地柔韌好樹木，

堂堂君子栽培它。

說來說去眾讒言，

心里呢能辨別它。

淺薄無知說大話，

真是張口就來呀，

虛偽巧言如吹蕭，

臉皮真是很厚呀。

 *

那人是什么人呢？

住在河邊的草灘。

身不強(qiáng)壯無勇氣，

整天專門起禍端。

腳上生瘡又流膿，

你膽子大又如何？

你的計謀可真多，

你手下的同伙還有幾個？

何人斯

那人是什么人呢？

他的心思太難猜。

為何去看我魚簍，

卻不走進(jìn)我房門？

有誰紛紛跟從他？

都是那些殘暴人。

 *

我們二人相伴行，

究竟是誰造此禍？

為何去看我魚簍，

卻不進(jìn)來慰問我？

我們開始時可不像現(xiàn)在，

都說是我不好惹。

 *

那人是什么人呢？

為何走進(jìn)我院門，

我聽見他腳步聲，

卻不見他這個人？

他在人前不慚愧，

他對上天不敬畏！

 *

那人是什么人呢？

干脆做個小旋風(fēng)，

何不從北飄向南，

何不從南飄向北！

為何去看我魚簍？

你是成心讓我煩。

 *

你安心地四處走，

也不在自己家住。

你要急忙趕出去，

倒有空給車上油。

一心一意等你來，

你說到底犯啥病？

 *

你回來到我房中，

我的心就快樂了。

你回來不入我房，

互相隔膜難知心。

一心一意等你來，

讓我只有傻等了。

 *

長兄吹奏著陶器，

二弟應(yīng)和吹竹笛，

與你本該情相連，

你的誠信我不知！

我要神前供三牲，

求神來懲罰你呢。

 *

你要真的是鬼怪，

確實(shí)沒法和睦過，

可我看你有頭臉，

待人卻是不中正。

我作這首心中歌，

以戒你反復(fù)太多！

巷伯

各色絲線呀美圖紋呀，

織成美如鮮貝的錦繡。

那個造謠誣陷別人者，

也確實(shí)是做得太過頭。

 *

說不停呀夸夸其談呀，

變成徒有虛名無用人。

那個造謠誣陷別人者，

誰順你心思一同造謠？

 *

竊竊私語又暗自心喜，

就琢磨著要誣陷別人。

敬慎對待你的每句話，

否則會說你不講誠信。

 *

貪圖方便又反復(fù)亂講，

就琢磨著要誣陷說謊。

難道沒人信你的壞話？

你就是靠造謠往上爬。

 *

得志小人是喜笑顏開，

認(rèn)真做事者內(nèi)心不安。

青天在上啊青天在上，

看看那個得志的小人，

憐惜這認(rèn)真做事的人。

 *

那個造謠誣陷別人者，

誰順你的心思編謊言？

抓住那個造謠誣陷者，

丟到豺狼虎豹的面前，

如果豺狼虎豹不肯吃，

丟到北方寒地喂野人。

如果北地野人也不要，

交給偉大的上天嚴(yán)懲。

 *

楊樹園中間的那條路，

越過名為畝丘的小山。

宮廷內(nèi)侍小臣孟子我，

為各位寫下了這首詩，

所有的眾多賢良君子，

請您慎重為我傾耳聽。

谷風(fēng)

習(xí)習(xí)和煦東風(fēng)吹，

東風(fēng)過后降雨水。

在那擔(dān)驚受怕時，

唯有我與你相伴。

在這安寧快樂時，

你卻掉頭拋棄我。

 *

習(xí)習(xí)和煦東風(fēng)吹，

東風(fēng)過后暴風(fēng)來。

當(dāng)年擔(dān)驚受怕時，

你把我抱在懷里。

在這安寧快樂時，

將我拋棄似忘記。

 *

習(xí)習(xí)和煦東風(fēng)吹，

吹過石頭嶙峋山。

山上沒有草不死，

沒有樹木不枯萎。

忘了我的大恩德，

只想我的小埋怨。