大壯（三十四）

經(jīng)文：

大壯：利貞^①。

初九：壯于趾，懲兇，有孚^②。

九二：貞吉。

九三：小人用壯，君子用罔^③，貞厲。羝羊觸藩，贏其角^④。

九四：貞吉，悔亡。藩決不贏，壯于大輿之輹^⑤。

六五：?jiǎn)恃蛴谝?sup>⑥，無(wú)悔。

上六：羝羊觸藩，不能退，不能遂^⑦，無(wú)攸利。艱則吉。

注釋：

    ⑴大壯：卦名，有盛大，上進(jìn)之意，又有傷之意，《彖傳》曰：“‘大壯，利貞’大者正也”。顯然解“貞”為正。

    ⑵壯于趾，征兇，有孚：傷著腳趾，出征有兇。（但是）有誠(chéng)信。壯，傷。趾，腳趾，帛《易》作“止”。古趾、止通假。

    ⑶小人用壯，君子用罔：小人以盛大驕人君子用無(wú)為處世。壯，盛。罔，即“無(wú)”。無(wú)所作為，又有解作“綱”者。

    ⑷羝羊觸藩，贏其角：公羊去觸藩籬，（結(jié)果）被繩索纏住了角。羝（dī）羊，牡羊。藩，籬。贏（léi），大繩索，又解為困。

    ⑸藩決不贏，壯于大輿之輹：藩籬（被公羊觸）裂，不再受繩索束縛。并觸壞大車之輻。壯，傷。輿，車。輹（fù），輻。

    ⑹喪羊于易：羊喪失在場(chǎng)園?！耙住弊直疽?，按《說(shuō)文》為蜥易蝘蜓守宮，甲骨文中“易”字寫(xiě)作象雙手捧壺向杯中倒酒或水之狀，以示易換。卜辭中“易日”即今日、變?nèi)铡！爸芤住敝耙住币彩谴艘猓素持小耙住蓖ㄛ磮?chǎng)，今天農(nóng)村中的場(chǎng)園。用以曬糧，揚(yáng)場(chǎng)，即此俗之沿襲。

    ⑺羝羊觸藩，不能退，不能遂：公羊以角觸藩籬，（角被掛住）既不能退，又不能進(jìn)。遂，進(jìn)。

今譯：

    大壯：利于守正。

    初九：傷著腳趾，出征有兇；但有誠(chéng)信。

    九二：守正吉。

    九三：小人以盛壯驕人，君子用無(wú)為處世。占之危厲。公羊觝藩籬，被繩索纏住了角。

    九四：守正則吉，悔事消亡。藩籬（被公羊觸）裂，不再受繩索綑縛，并觸壞大車之福。

    六五：場(chǎng)中喪失羊，無(wú)悔。

    上六：公羊觝藩籬（角被掛?。┘炔荒芡?，也不能進(jìn)，無(wú)所利，（預(yù)示經(jīng)歷）艱難才能得吉。